2015年4月30日 星期四

小紅帽與大野狼

小紅帽》(法語Le Petit Chaperon rouge)又名《小紅帽與大野狼》,是一則家喻戶曉的歐洲童話,流傳數世紀,在此過程中其情節也不斷變化,在現代亦擁有許多改編作品。
故事在中華地區雖然翻譯成《小紅帽》,但故事名稱中所指的衣物似乎比較接近有帽的紅斗篷。此外,「小紅帽」亦是對故事中女主人公的代稱。
根據AT分類法,《小紅帽》屬於其中的第333類故事。
《小紅帽》異本諸多,情節有時差異較大,以下僅概述較爲常見的版本。

簡介:
在一個鄉下,有個小女孩時常帶著她奶奶在生日時送她的一頂小紅帽,這頂小紅帽戴在她頭上再合適不過了,於是大家都喊她「小紅帽」。有一天,媽媽讓她把糕餅等一些食物送給住在另一個村莊的生病的奶奶。小紅帽於是從家裏出發了。去奶奶家的路需要穿過森林。森林裏有一隻大灰狼,想把小紅帽給吃了,卻又不敢在光天化日下這麽做。他便先上前和小紅帽搭話,並得知了小紅帽將要去的地方。大灰狼於是想出一個計謀,提議小紅帽順道摘些花朵。小紅帽聽信大灰的話,在樹林裡趕蝴蝶編花束。大灰狼這時先趕到了小紅帽奶奶家並把奶奶給吞了。狡猾的大灰狼穿上了奶奶的衣服躺在床上。當小紅帽來時沒有認出大灰狼,也被牠吞了下去。
在佩羅的版本裡,故事就此結束。在後來的義大利版本裡,小紅帽在沒有得到其他人的幫助的情況下,憑著自己的智慧逃出了大灰狼的掌心。不過在另一個後來的版本裡,又更改成一位伐木工人來救她,而這情節在格林童話的版本中變成一位獵人路過,把狼殺了,並把二人從狼肚裡面救了出來。
後來,又出現了小紅帽去奶奶家途中再一次遇上大野狼,最後小紅帽用奶奶剛煮過香腸的熱水把大野狼燙死的版本。 這個童話是用來教育兒童要有安全意識,千萬不能隨意聽從陌生人的話語。

故事內容:

       很久很久以前,有一個可愛的小女孩,跟爸爸媽媽住在一個小村莊裏。小女孩長得很可愛,又很乖巧,大家都喜歡她。尤其是她的外婆,最疼她了。今年,小女孩過生日,她的外婆特的從森林裏的家趕來,爲她慶生,並且送給她一件連著可愛帽子的紅色披風。小女孩謝謝外婆後,馬上把披風穿在身上,高興的直轉圈圈。
第二天,小女孩穿著披風,戴上連身的帽子,快樂的跑到外面玩耍。大家看到小女孩的紅帽子,都稱贊小女孩的紅帽子漂亮,她就成天戴著,捨不得脫下來。村子裏的人都叫她“小紅帽”。
         有一天,媽媽對小紅帽說:“外婆生病了,你幫媽媽帶一些點心去探望她。”媽媽又特別吩咐說:“外婆住在森林裏,路途很遠,你在路上要小心,不要貪玩!” 小紅帽跟媽媽揮手再見,就上路了。這是她第一次自己去外婆家,所以特別高興。
她剛一走進森林,就遇到一隻大野狼。大野狼裝出和善親切的笑容說:“
可愛的小姑娘,你要去哪兒?” 小紅帽不知道大野狼,是喜歡吃人的大壞蛋,因此笑咪咪的回答說:“大家都叫我小紅帽,我要到森林裏的外婆家。外婆生病了,我得帶好
吃的東西去給她。” 大野狼躡著脚,悄悄的跟在小紅帽的後面。它伸出尖尖的爪子,張開
大大的嘴巴,正准備要抓小紅帽來吃時,忽然聽到一聲喝:“壞野狼,
你想幹什麼?”一個樵夫從樹後面跳出來,揮起斧頭正要砍它。
大野狼嚇得急忙逃走了。小紅帽仍然繼續往前走。走了一會兒,小紅帽看到路邊有一片野花,開得又香又美。“哇!好美的花兒,摘一些送給外婆,她一定會很高興的。”
小紅帽蹲下來,快樂的摘花。大野狼又躲在大樹後面偷看,大野狼心想:“嘿嘿!好機會來了,趁她蹲著摘花,我正好撲上去抓住她。”
大野狼沖了出來……向小紅帽沖過去,突然……“哎唷——”,原來它正巧踩到草叢裏的捕獸夾,痛得它哇哇大叫。 小紅帽採完花,繼續往外婆家走,根本沒聽到大野狼的慘叫聲。大野狼拔不開捕獸夾,只好哭哭啼啼的拖著夾子,一拐一拐的回家去。 大野狼回到家以後,越想越不甘心。他心想,非得吃掉那個白白嫩嫩的小紅帽不可。“有了,我有好方法了!”大野狼說:“我先到小紅帽的外婆家,把她的外婆吃掉,再等小紅帽上門。”
大野狼决定了以後,馬上先去小紅帽的外婆家。“砰砰砰……”大野狼敲敲外婆家的門,它裝出小女孩的聲音:“外婆,我是小紅帽,我帶東西來看您了!” 外婆聽到小紅帽來看她,高興極了,可是她覺得聲音怪怪的,因此問說:“小紅帽,你的聲音怎麽怪怪的呢?” 大野狼馬上回答說:“外婆,我跟您一樣感冒了。喉嚨好痛,所以聲音不太一樣了,你快開門讓我進去吧!”
外婆心疼的說:“可憐的小紅帽,感冒了怎麽還跑這麽遠來呢?” 外婆馬上急急忙忙跑去過開門。却看到一隻大野狼,張開血紅的大嘴巴,朝她撲上來說:“哈哈哈……我是來吃你的。我好幾天沒吃東西,餓死了!” 外婆嚇得渾身發抖,却沒有地方可逃。大野狼張牙舞爪的撲在她身上,“咕嚕!”一聲,把她整個吞到肚子裏去了。
然後大野狼又穿上外婆的睡衣,爬到床上,裝成外婆正在床上睡覺的樣子。 不一會兒,它就聽到小紅帽一路唱著歌兒,向著外婆家走來。 大野狼聽到歌聲,趕緊把棉被拉高,儘量把頭蓋起來。 “砰砰砰……”小紅帽敲敲門。等了一會,就自己推開門進來了。
小紅帽說:“外婆,您好些沒有?我帶了很多好吃的東西來看您,快起來嘛!”
大野狼說:“噢,你來了,我的乖孫女兒,外婆正想著你呢!”
“外婆,您的聲音好怪哦!”小紅帽說。
大野狼說:“我感冒了呀,聲音才變了!”
“外婆,你真可憐。”小紅帽拿著花兒走到床邊,安慰外婆說:“外婆,我特地爲您採了一些花,您看,漂不漂亮?,我把花放在花瓶裏吧。”
“小紅帽,謝謝你,快過來讓我仔細瞧瞧是不是又長高了?”大野狼說。
小紅帽聽話的走到床前,她看見“外婆”時嚇了一跳,說:“外婆,您……您的耳朵變得好大哦!”
大野狼趕快用棉被把臉蓋緊,只露出兩支大眼睛和大耳朵。回答說:“耳朵大,才聽得清楚你說什麽話呀!!”
“可是,您的眼睛也變得好大哦!”
“這樣才看得清楚你的臉呀。”
“可是……您的嘴巴也變得好大好大呀!”
“嘴巴這麽大,才可以一口把你吃掉呀!” 大野狼突然從床上跳了起來,不但推倒了床邊的桌子,也打翻了花瓶。
小紅帽差點兒嚇昏了,“哎呀,怎麽是大野狼?我的外婆呢?是不是被吃掉了?”她想喊救命,却叫不出聲音來,想逃也跑不動,很快就被大野狼抓到了。
大野狼張開大嘴,“咕嚕!”一聲,連咬都沒咬,就把小紅帽吞到肚子裏去了。大野狼一下子吃得太飽,它撫摸一下撑脹的肚子,真開心,滿意極了。它自言自語的說:“一口氣吃下兩個人,肚子太飽太飽了。我要睡個午覺。”
大野狼捧著大肚子,往床上一躺,馬上就睡著了,而且睡得很熟很熟,呼呼的鼾聲大到整個森林都聽得到。 這時正在森林裏追捕狐狸的獵人來到老婆婆家門口,他覺奇怪,爲什麽老婆婆家裏有那麽可怕的打呼聲,這是怎麽回事?
獵人悄悄打開老婆婆家的門,果然發現一隻大野狼挺著好大好大的肚子,躺在老婆婆的床上,舒舒服服睡得正香呢!在大野狼肚子裏的老婆婆和小紅帽,聽到有人推門,馬上大聲喊叫:“救命啊!”
獵人終於瞭解,原來大野狼這個可惡的傢夥,把老婆婆和可愛的小紅帽吃到肚子去了。獵人說:“還好,她們還活著。我趕快把她們救出來吧!” 獵人拿出一把大剪刀,趁著大野狼還沒有睡醒,用最快的動作,很小心的喀嚓喀嚓,把大野狼的肚皮剪開。 老婆婆和小紅帽從野狼的肚子裏跳出來說:“謝謝,謝謝您救了我們祖孫兩人!”
大野狼睡得太香太熟了,連肚皮被剪開了還不知道。“這隻大野狼,實在太壞、太可惡了,我們來想個辦法,好好處罰它!” 三個人商量好了,决定在剪開的野狼肚子裏,裝進一堆石頭。
一顆、兩顆、三顆……小紅帽一邊搬石頭,一邊數數兒,直到數到一百。獵人說可以了,便請老婆婆用針綫把它的肚皮縫起來。 獵人說:“我們先到外面躲起來,看大野狼醒過來會怎麽樣?”
等了好一會兒,才聽到大野狼自言自語說:“啊,睡得好舒服哇!”
“咦,肚子怎麽這麽重呢?她們倆有這麽重嗎?啊,好渴,好想喝水呀!”大野狼想喝水,可是都起不來。大野狼努力了半天,好不容易才下了床。它很吃力的一步一步走出老婆婆家,一直往外面走。
“奇怪,好渴呀,真受不了。”大野狼一邊走,一邊自言自言。它走到一口井前面,沒想到探身想打水的時候,因爲肚子裏的石頭太重,“撲通”一聲,栽進井裏,再也爬不上來了。
獵人、小紅帽、老婆婆三人又叫又笑,真是高興極了。小紅帽看著外婆說:“外婆,您的感冒好些了沒有?”外婆笑著說:“嗯,這一嚇,把病都給嚇好了。我都忘了自己在生病呢?”
他們三個人在一起,吃著小紅帽帶來的點心及飲料,度過了一段快樂的時光。
“啊!時候不早了,小紅帽該回家了。”外婆在小紅帽的籃子裏,裝滿了又香又甜的草莓,並且對她說:“小紅帽,趕快回家去,別貪玩,也不要隨便和陌生人聊天哦,祝你平安回到家。”
“我一定乖乖聽話。外婆,再見。” 小紅帽向外婆揮揮手說再見。

出處來源:http://yogo-haung.myweb.hinet.net/404.htm

賣火柴的小女孩

賣火柴的小女孩,或譯為賣火柴的小姑娘賣火柴的少女,《賣火柴的小女孩》是丹麥著名童話作家安徒生的一篇著名的童話,發表於1846年。主要講了一個賣火柴的小女孩在富人歡樂,舉杯共慶的大年夜凍死在街頭的故事。小女孩死了,嘴角卻帶著微笑,通過擦燃火柴的美好幻想與她饑寒交迫的現實生活形成了鮮明的對比。安徒生通過這個童話,表達了對窮苦人民悲慘遭遇的深刻同情,和對當時社會的不滿。

故事內容:

        在一個寒冷下除夕夜,有一位小姑娘在街上兜售著火柴,女孩從小就失去了母親,可是一整天也沒賣出一根火柴,沒賺到一分。她不敢回家,因為害怕繼父的打罵,而且在家中的冷風也會從有破洞的屋頂吹進來。街上的人忙著準備過新年,都假裝沒看見小姑娘。小姑娘離家時穿著母親的大拖鞋,但在她閃避兩輛疾馳的馬車時卻丟失了,於是她只能赤著腳在街上走著,雙因冰冷而發紫。
時間越來越晚,小姑娘的火柴還是賣不出去。她雙手快要凍僵,所以她決定用火柴來取暖,當她點燃第一根火柴,看見了暖,接著她點了第二根,她看見了燒大餐,緊接著點燃第三根,看見了有著華麗裝飾的聖誕樹,雖然只有短暫的瞬間,但是她看見了許多她想要但卻未曾擁有的事物。聖誕樹消失時,樹上的光昇上天,彷如天上的星星。她看到有顆流星墜落。她想起唯一疼愛她的人,就是她死去的奶奶對她說過,流星墜落時就有靈魂飛到上帝那裏。此時,小姑娘心想如果能看見奶奶就好了。
當她點燃下一根火柴時,她見到了她最希望看見的奶奶。為了不讓奶奶消失,小姑娘焦急地把所有的火柴都點燃了,只見奶奶對著小姑娘微笑,伸出溫暖的雙臂,抱著小姑娘,帶著她一起飛往充滿亮光和歡樂的天上,再無凍餒困苦,因為她們與上帝同在。
元旦的一大早,人們發現小姑娘倒在街上緊抱著燃燒過的火柴堆,上帶著幸福的笑容,已經沒有了氣息。他們不知道小姑娘所看到的美麗景象,也不知道她在何等的光輝中,和奶奶進到新年的歡樂了。

文字出處:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%96%E7%81%AB%E6%9F%B4%E7%9A%84%E5%B0%8F%E5%A5%B3%E5%AD%A9
圖片出處:兒童睡前故事大全

小木偶奇遇記

     《木偶奇遇記》(Pinocchio)是一部1940年的美國奇幻音樂劇動畫電影,改編自卡洛·科洛迪撰寫的《匹諾曹的冒險》改編。本片是迪士尼繼《白雪公主》的成功之後,推出的第二部動畫長篇電影。
電影的故事圍繞著老木匠蓋比特(Geppetto)所雕刻製造的木偶匹諾曹(Pinocchio)展開。一位藍色的仙子賦予了皮諾丘生命,並告訴他若能證明自己「勇敢、誠實和無私」就能變成真正的小男孩。在皮諾丘追求變身小男孩的過程中,他也遇見了數個居心不良的角色。《木偶奇遇記》在特效動畫上有著突破性的成就,在許多方面展現了逼真的動畫成果,包括車輛和機械的移動,以及如雨、閃電、雪、煙霧和水的表現等。電影最初在1940年2月7日上映,由雷電華電影發行。
                                                                                                             

故事內容:

        從前有一位老公公,一個人孤孤單單的,平常就是待在家裡刻木頭,做成許多娃娃拿到市場裡賣。有一天,他刻了一個小男孩木偶。
老人:嗯---這男孩越看越可愛,如果---我在他身上再綁幾條繩子,我只要拉一拉繩子它就會動,那樣子看起來就跟真的小孩一樣,我沒事時也可以和它玩。嘻---
●老公公一邊唱歌、一邊快樂的替小男孩綁上繩子。
老人:嗯---這就對了,你看---會動了。嘻---我也來幫你取個名字---這---取什麼名字好呢?鳴人?鳴人?嗯---就叫鳴人好了。鳴人,我們來跳舞吧!啦---啦---
●就這樣,老公公只要一工作累了,就把小木偶拿出來玩一玩,和小木偶說一說話,再和小木偶跳一跳舞就覺得很快樂,然後再繼續工作---,有一天,老公公把小木偶放在桌上,正準備要吃飯的時候,小木偶忽然說話了---

木偶:我要吃飯。
老公公:啊?鳴人?是你在說話嗎?
木偶:是我啊?爸爸---我是鳴人---
老公公:啊?你會說話?你叫我爸爸?嘿---我有兒子了---我有兒子了---太好了,爸爸這就去給你弄飯吃,你要乖乖地坐在那裡喔?嘿-----
●老公公突然多了一個兒子,心裡非常高興,便趕快準備好吃的東西要給鳴人吃。
木偶:嗯---這房間裡東西真多,有鎚子、刀子,還有許多娃娃,嘻---我要下去和他們玩---我要玩騎馬打仗---哈---好玩,真好玩。
●沒想到小木偶會動以後,非常的調皮,常把屋子弄得亂七八糟,讓老公公非常頭痛。
老公公:我說鳴人啊?---你實在太調皮了,這樣下去也不是辦法,為了讓你成為有用的人,我明天就請老師來帶你去上學。
木偶:才不要呢?我最討厭上學了---我不要去上學---我不要---
老公公:鳴人---你要去哪裡啊?你快回來---不要亂跑啊?
●可是鳴人沒聽爸爸的話,他一直跑一直跑,跑到一家店們口才停了下來。
木偶:呼---好喘---這裡有一家麵包店?
店主:小朋友,你好啊!你要買麵包嗎?
木偶:是啊!我要吃麵包。
店主:嘻---這種草莓土司最好吃了,小朋友最愛吃這種口味。
木偶:請給我一塊吃吧?嗯---好吃---我還要---嗯---還有嗎?
店主:都被你吃光了,要不要換別種啊?
木偶:不用了,我已經吃飽了,謝謝你伯伯。
店主:ㄟ,小朋友,你不可以走啊?你還沒付錢呢?你快回來啊?
●鳴人吃了麵包以後沒有付錢拔腿就跑,麵包店的老闆很生氣,便到警察局去報警,警察叔叔便到老公公家,把老公公抓到警察局關起來,到了第二天才把老公公放回來,老公公回家以後告訴小木偶。
老公公:鳴人,我們家雖然很窮,可是也不能偷人家的東西啊!唉,這都是因為你沒有上學,沒有老師教你,我看---明天我一定要讓你到學校讀書。
●第二天,老公公把他的外套賣掉以後,買了一本ㄅㄆㄇㄈ的書,又買了一個便當把他交給小木偶。
老公公:鳴人,你在學校要乖一點,不要和同學打架,要認真讀書,這樣老師才會疼你,知道嗎?
木偶:我知道了,爸爸再見!
老公公:鳴人再見!
●小木偶和爸爸再見以後準備要上學去,但是在路上卻遇見了馬戲團的表演---
木偶:耶!什麼事呢?怎麼這麼熱鬧?我也來瞧瞧---
售票員:ㄟ,小朋友,你沒有買門票不可以進來?
木偶:啊?要買門票啊?我身上又沒錢?我知道了,叔叔你等我一下,我把這本書賣掉就有錢了。
●小木偶把爸爸買給他的書拿去賣掉,買了門票便進去看馬戲團表演,這時候台上正好表演翻觔斗,大家都在鼓掌叫好。
觀眾:精采---精采---
木偶:這有什麼了不起,這麼簡單我也會,我翻的還比他們好呢?
●小木偶跑到台上要翻觔斗,可是---表演的人為了要躲他,許多人都跌了一跤撞在一起,躺在台上痛的哇哇大叫,馬戲團老闆很生氣,便吩咐僕人把小木偶抓了起來。
團主:哼,你是哪裡來的野孩子?是誰要你到這裡來撒野的?小王啊,你把這個小孩抓到森林裡,然後把他吊在樹上,看他以後還敢不敢來搗蛋?
木偶:我下次不敢了,求求你不要捉我啊?救命啊---
團主:由不得你,你就乖乖地給我待在森林裡吧?
●小木偶就這樣被吊在森林裡的樹上,到了晚上森林裡黑漆漆的,小木偶很怕黑因此他開始想家了。
木偶:我要回家---我要回家---我想爸爸---我要回家找爸爸----嗚----
仙女:小木偶,你不要害怕。
木偶:啊?你是誰?
仙女:我是森林裡的精靈?專門幫助在森林裡迷路的小孩。
木偶:那---你快放我下來,讓我回家啊?
仙女:我會幫助你,可是你要先喝下這瓶誠實的藥水,表示你以後不會說謊,會當一個乖孩子,我才會放你下來。
木偶:嗯---喝就喝,我才不怕呢!
仙女:好---既然你已經喝了藥水,我這就把你放下來。那---現在你可不可以告訴我,為什麼今天沒有去上學呢?
木偶:因為---因為我早上要上學的時候,看到一個肚子很餓的小孩,覺得他很可憐,就把爸爸˙買給我˙的書給賣掉,然後---買了---買了---嗯---麵包送他吃。啊!唉啊---我的鼻子怎麼了?怎麼會變成這麼長呢?
  仙女:那是因為你說謊,以後只要你一說謊,鼻子就會變長,變得像醜八怪一樣。

木偶:仙女姐姐,求求你原諒我吧!以後我一定不敢說謊了。
仙女:你說的是真的嗎?
木偶:是真的,我不會騙您。
●因為小木偶說了真心話,所以鼻子又變小了。
仙女:你既然已經答應做個乖小孩,那就趕快回家去,不可以在貪玩,知道嗎?
木偶:我知道了,我一定會趕快回家。
●小木偶聽了仙女的話,便往回家的路走去。快到家的時候,看見許多小朋友在馬路旁邊排隊,等著要坐小火車,小木偶忍不住又停了下來。
老闆:來喔---小朋友快來喔---好好玩的小火車---快來喔,要出發了---小朋友你想不想坐火車啊?要就快,我們快要開始了喔?
木偶:好,我也要坐。
●小木偶和其他小朋友一樣,坐上了小火車,繞著馬路上上下下坐了一遍又一遍,他們越坐越過癮,已經天黑了還沒有人想回家,最後有人想要上廁所,當他們上完廁所要洗手的時候,從鏡子裡看到自己---                
 木偶:啊?我怎麼會變成這樣?我怎麼會長出兩個大耳朵?看起來就像一頭驢子
?哇-----我不要變成驢子---我不要---
小朋友們:啊?我也一樣?我也一樣?我們都變成驢子了。嗚----
老闆:後悔了吧?誰叫你們是一群貪玩的壞小孩?我等一下就把你們統統賣到馬戲團去,一定可以賣好多錢---哈哈哈。
小朋友們:我們要回家---我們要回家---
●商人專門騙愛玩的小孩,等他們變成驢子以後再賣到馬戲團去表演,他一看小朋友都已經變成了驢子,便把大家用卡車載到馬戲團去,賣了好多錢以後就走了。
馬戲團老闆:耶?我今天買的這些小驢子真可愛,尤其是這隻木偶的驢子看起來更有意思,哈---我就來訓練你跳火圈吧!一定會有很多人看,嘻------
●到了第二天,馬戲團要表演了,小木偶被牽到舞台上,要開始表演跳火圈了------
馴獸師:唷,跳!---跳---
木偶:唉唷。(一個不小心小木偶跌倒了)
觀眾:啊?
馴獸師:氣死我了,你這隻笨驢子,怎麼手腳這麼不靈光?
觀眾:退錢---退錢,哪有這種表演?牠根本不會跳嘛?
馴獸師:各位請不要生氣,對不起---對不起,我們馬上換下一個更精采的節目,對不起---對不起,請大家不要走開。
●下了台以後馴獸師很生氣,他叫老闆乾脆把小木偶丟到海裡去算了,老闆心裡想著,既然小木偶不會表演,留著他也沒有用。到了第二天小木偶便被丟到海裡去了,在海裡有許多的魚、螃蟹、蝦---看到小木偶都圍過來咬他。
木偶:唉啊!好痛喔,你們走開---這些討厭的魚、蝦們,你們離我遠一點。
魚:嗯---好吃,好吃,真好吃,尤其是你這對大耳朵更好吃。
木偶:唉呀!好痛喔。
魚:啊!大鯊魚來了,大家快逃啊----
●大鯊魚來了,魚群驚逃,鯊魚張開牠的大嘴巴,把小木偶一口氣吞進肚子裡---
木偶:哎啊---我現在是在哪裡?怎麼到處黑漆漆的,我大概是在大鯊魚的肚子裡,我得趕快想辦法游出去---耶?我看到有亮光了,我趕快從那裡逃出去。
●小木偶看到的亮光,那是大鯊魚的屁股,他只要努力的游出去,就可以離開大鯊魚的肚子,他努力的游---就在這時候,他看見一位老公公。
木偶:爸爸,爸爸,我是鳴人啊---你怎麼也在大鯊魚的肚子裡呢?
老公公:是鳴人嗎?啊---謝天謝地---,我可終於找到你了,我為了找你不小心掉到海裡,就被鯊魚一口吃到肚子裡,我---我以為這輩子再也看不到你了。
木偶:爸爸,都是我不好,我沒有聽您的話乖乖去上學,才會害您變成這樣,現在又讓您擔心,等我們出去以後,我一定要當個乖孩子,再也不讓你失望了。
老公公:好---好---我不怪你,我們還是早些離開這裡吧!
●於是老公公和小木偶拼命的游,他們撿了好多木材點燃火,鯊魚耐不住熱終於把嘴巴打開來,他們利用機會游了出來,等他們逃出鯊魚肚子以後,老公公背著小木偶游上了岸邊,可是老公公因年紀太大,回到家以後就累出病來。小木偶很細心的照顧著老公公,有一天,仙女姐姐又出現了。
仙女:鳴人啊!你果然變成一個好孩子了,我很高興。
木偶:仙女姐姐,我請求您,能不能把我變成一個真正的小男孩呢?
老公公:是啊!鳴人已經非常懂事了,他有一顆善良的心,求求仙女,您就讓他變成一個真正的小孩吧?
仙女:好,鳴人,從今以後你就是一個真正的小男孩了,你再也不是木偶了。
 ●因為小木偶孝順又懂事,所以仙女答應把他變成真正的孩子,從此以後他就和老公公快樂的生活在一起,
而且每天到學校讀書,成為人人喜歡的好孩子。【完】

出處來源:http://hi2100.com/Child/11k/k-002.htm